Google Россия отпраздновал свой первый юбилей

Новости розницы


Офис в подарок!

Поиск в Интернете - одно из наиболее частых и необходимых действий, совершаемых пользователем всякий раз, когда тот попадает во Всемирную Паутину. Поисковая система помогает быстро сориентироваться и найти в необъятном океане информации самую необходимую. Первая поисковая система была основана в 1993 году, за ней последовали такие гиганты, как Google, самая популярная на сегодняшний день компания, основанная 14 сентября 1997 года Сергеем Брином и Ларри Пейджем, двумя студентами Стэндфордского университета. За первый год работы Google вошла в 100 лучших сайтов мира, и на сегодняшний день занимает четвертое место самых дорогих брендов, обрабатывая десятки миллиардов запросов в месяц. А недавно компания приобрела 41 компанию общей стоимостью 2,3 миллиарда долларов всего за 8 месяцев.

Российскому представительству Google, конечно, ещё расти и расти. 8 декабря исполнилось ровно 5 лет с начала выхода компании на российский рынок. В рамках первой годовщины сотрудникам был сделан прекрасный подарок – переезд в новый офис (на самом деле на один этаж выше, хотя и в несколько раз больше по площади). Войдя в новый офис, сложно представить, что в каком-то недалёком 2005 году в Google России работало всего два сотрудника. Компания прошла большой путь за последние десять лет и теперь наконец-то перебралась в просторный офис одного из самых дорогих бизнес-центров Москвы «Балчуг-Плаза». Для сотрудников, которых теперь тут более сотни, оборудовали не только рабочие места с переговорными комнатами, но и 2 массажных кабинета, кафе «Самобранка» и мини-кухню.


Кстати, переговорные комнаты тут тоже не совсем обычные – они, как и весь офис, оформлены в стиле известных произведений, таких как «Двенадцать стульев», «38 попугаев», «Врунгель» и многих других:


Амит Сингал, ведущий инженер-разработчик Google, и Мохаммед Гавдат, управляющий директор Google по перспективным рынкам, которые приехали как раз к открытию, остались довольными новым офисом. Все идеи воплотила в жизнь известная дизайнер Татьяна Руэгг, которая уже работала над офисом Google в Цюрихе.


Технологии: самое интересное за последние годы

Отмечая свой первый юбилей, представители компании решили вспомнить о самых интересных технологиях, разработанных за последние несколько лет. Амит Сингал начал своё выступление с рассказа о программе Google Переводчик, которая была разработана в 2006 году и которая значительно облегчила поиск информации многим пользователям, говорящим на разных языках, некоторые из которых имеют сложную морфологическую структуру. Данная программа позволяет производить переводы всей веб-страницы, а также включает в себя одновременный поиск информации с переводом на другой язык.

В июне 2009 года компания выпустила редактор Google Translator Toolkit, довольно простой в использовании и позволяющий править машинный перевод. Число поддерживаемых языков было расширено тогда до 345. В конце 2010 года переводчик был дополнен рядом функций, таких как проверка орфографии введенных в переводчик слов, различные варианты перевода, фонетический ввод латиницей, а также было улучшено произношение устного переводчика для 20 языков. В январе этого года стало известно, что разработчики Google хотят обучить свой Переводчик грамотно переводить целые стихотворения, однако, как отмечается, на такую доработку могут уйти годы.

Механизмы ранжирования, по словам представителей Google, устроены таким образом, что учитывается не только язык ввода, но и географическое положение человека, производящего запрос. Таким образом поиск нужного банка, производящийся в Италии и поиск того же банка, производящийся в нашей стране, покажет совершенно разные результаты. Конечно, это уже давно используется в большинстве поисковых сетей, только географический размах у всех разный.

По словам ведущего инженера-разработчика, пользователь занимает первое место в иерархии поиска, а все остальное выстраивается около него. Теперь поисковая машина приспосабливается к человеку, а не наоборот. Зарегистрированный пользователь вводит необходимую информацию о себе, и, исходя из этого, получает при поиске именно то, что ожидает. Ведь ассоциативный ряд у всех разный, и это чаще всего связано с национальными особенностями каждой отдельно взятой страны. Варианты поиска подбираются на основе поисковой истории каждого пользователя, и в результате скорость поиска увеличивается в разы.

Поиск информации по социальным сетям компания запустила в 2009 году. В верхней части списка стали показываться те результаты поиска, которые найдены в часто посещаемых пользователем блогах - такой уровень персонализации позволяет выдавать более релевантные результаты для каждого человека. Реализовалась и ещё одна идея Google: задержка между появлением информации и её индексацией раньше составляла около 2-6 месяцев. Недавно компании удалось свести эту задержку практически к нулю: проходит не более 3-10 секунд от размещения информации в каком-либо блоге до появления ее в поисковом индексе. «Не пройдёт и пары секунд после того, как пользователь напишет свой новый пост в Twitter – и все желающие смогут увидеть его при помощи поисковика Google». Для осуществления такой идеи работникам компании пришлось разработать около дюжины новых технологий, без которых все это было бы невозможно.

Большое значение в своё время имела разработка мгновенного поиска (Google Instant Search), который показывает первые варианты в поисковой строке уже при наборе нескольких первых символов. Эта функция позволяет пользователям быстрее получать необходимую информацию, ведь одни из главных препятствий при поиске является сложность формирования «правильного» запроса. Эта технология полезна, прежде всего, тем, кто пользуется поисковиком с мобильного телефона, поэтому недавно компания разработала мгновенный поиск и на мобильные платформы. Относительно недавно в эту функцию были добавлены также мгновенные preview, которые позволяют быстрее отфильтровывать ненужные страницы и гораздо быстрее находить то, что действительно необходимо.

Ещё одна технология, о которой Амит говорил с гордостью, это технология контекстуальной замены слова в зависимости от значения запроса. Вероятностные модели позволяют найти нужные варианты, учитывая язык, правила написания слова и индивидуальные особенности авторизированного пользователя. Как это работает: «умный поисковик» поможет подобрать нужное слово в зависимости от ситуации, и заменит «как превратить pdf файл в word?» на «как конвертировать pdf файл в word?», то есть заменит введенный пользователем глагол на более подходящий по смыслу. Более того, поисковик может добавить дополнительные поисковые условия: заменить синонимичные существительные, такие как «стоимость» и «цена», «Греция» и «Афины», а также осуществить дополнительный поиск по сайтам на других языках. Эта технология была запущенна одновременно на российском и американском рынках.

На встрече с представителями прессы Сингал также продемонстрировал работу голосового поиска Voice Search, заодно показав бета-версию нового смартфона Nexus S с большим сенсорным 4-дюймовым дисплеем, 5-мегапиксельной камерой со светодиодной вспышкой и операционной системой Android 2.3 Gingerbread.

При речевом вводе, продемонстрированном присутствующим на новом смартфоне, поисковик быстро распознал запрос на русском, переведя его на нужные языки.

Voice Search, являющийся расширением Google Chrome, позволяет пользоваться поиском «без клавиатуры» и доступен для смартфонов на базе платформы Android, а также для iPhone и Nokia S60 в виде бесплатного приложения Google Mobile App.

Амит Сингал не упустил возможности и помечтать вслух. По его словам то, о чём он мечтал 20 лет назад, исполнилось, и теперь он верит, что в недалёком будущем поисковик будет отвечать на запросы пользователя ещё до того, как он их сформулирует. Команда Google будет работать над тем, чтобы поисковик сам предлагал почитать интересные обзоры продуктов, которые интересны пользователю, напоминал о том, что скоро у жены день рождение и подсказывал, какой подарок ей больше всего подойдёт. Все компоненты для таких технологий уже есть, дело за малым – задать нужные механизмы функционирования.

На этом рассказ о самых популярных технологиях был закончен, осталось лишь сказать пару слов о перспективах развития Интернет, которому уже более 5000 дней! Как известно, в 2006 году компания Google приобрела Youtube, самую большую базу видео в Интернете, на которую каждую минуту загружается более 24 часов видеоматериалов. По словам Мохаммеда Гавдата, сейчас рекламу лучше загружать на YouTube, нежели платить баснословные суммы телевидению. Поражает и географическая разбивка – ролики, загружаемые на сайт, намного расширяют свою географию, именно поэтому все больше производителей пользуются Интернетом, как инструментом для «бесплатной рекламы». Видимо оценив все перспективы сайта, в сентябре 2009 года собственные каналы на YouTube открыли Президент России Дмитрий Медведев, Счетная Палата России и Российская Православная Церковь.

В завершение…

С момента открытия офиса российской командой инженеров были локализованы и разработаны более 30 продуктов и сервисов, таких как Почта Gmail, Google Новости, Документы, Карты, Книги Google и много другое. Среди текущих разработок – Голосовой Поиск, Покупки, Пробки, специальные инструменты для программистов, а также open-source проекты, такие как браузер Google Chrome и операционная система Chrome OS.

Заканчивая официальную часть встречи, представители компании процитировали слова Черчилля: «это не конец, это даже не начало конца, это, наверное, конец начала».



Александра Криштопа (aleksandra@ixbt.com)
Опубликовано — 29 января 2011 г.


   
Нашли ошибку на сайте? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Система Orphus